Sunday, January 28, 2007

Elsa Wichmann - 90th Birthday

Act I

I don't know how they celebrate birthdays in the south of Germany; maybe like in the US, they do things differently south and north. Nevertheless, I've collected not a few experiences with how they do birthdays here in the north. "O" birthdays get a lot of attention - announcements and ads are in the paper every day for "O" birthdays - beginning with 10 years of age.

And birthday celebrations here are not the responsibility of friends and relatives to put on - rather it's the birthday kid who has to plan it all, set it up, make it happen. That doesn't change, even when you turn 90, as Mutti did on January 25.

That morning, when Mutti went downstairs as usual to have breakfast with grandson Christoph and his partner Tina, she was greeted with 90 red roses, and that is a bunch of flowers! Mutti was suitably impressed. I would have been, too.

We arrived later to help with coffee, tea, cake, sandwiches and interim clean up for those who came to pay their respects. Mutti only had to sit and entertain folks. The pastor of her church and his wife who've helped her through some difficult times, neighbors, a delegation from Affinghausen led by the mayor, friends and relatives, dropped by at random or at pre-scheduled times. Phone calls came in from everyone else who couldn't be there. I had to leave for a while to teach; Werner was there the whole day and we ended it with evening snacks with Christoph, Tina and Mutti. It was a nice day.


This is me, Werner, and Sigrid, Jan's widow, with Mutti. Mutti's wearing the red vest Werner and I gave her at Christmas. She'd asked for a gray one, but Werner thought a bit of color would suit her well - and she agreed.


Birthday - Act II

But Thursday was only the Prelude. The Main Act was Sunday. Mutti invited family, extended family from Bremen and Affinghausen, and card-playing buddies (she has two different groups she plays with each week) to luncheon followed by coffee and cake at a local restaurant, 34 in all. Werner helped with deciding on the menu (that's not exactly hard work - going out to eat !), writing and mailing the invitations, and artistically doing the place cards, but Mutti basically arranged it all herself. She kept saying during the planning she didn't want to do it, but she said over and over what a nice time it was.

Here're some shots:

Werner and me with Mutti. Before the whole event began,Werner said a few very dear words to toast Mutti and then one of the card-playing buddies began a birthday song that everyone joined in to sing.





Ur-Oma (Great-Grandmother) with the great-grandkids. Amina you all recognize. The two guys are Michel and Lennert, Jan and Sigrid's grandchildren. If the boys weren't four years apart, I'd think they were twins!

The two littlest, Amina and Lennert, don't really remember their previous get-togethers, but it didn't take long for them to discover how to play nice together. I think there's this family thing that helps us recognize each other - it's just in the genes!

And here, Oma with the grandchildren: Susanne (Michel and Lennert's Mama), Christoph (the youngest and the biggest/tallest of the three), and René, Werner's son and Amina's Papa. Rene's wearing his Italian suit; Christoph has on his usual Banker Suit - dark, white shirt!

No birthday candles, no balloons (the little ones were grossly disappointed that there were no balloons!) but - don't forget! - this was a BIRTHDAY party, so that means cake. Germans can do cake - here a raspberry cream cake, a cream cream cream cheese cake, and the ubiquitous and ever wonderful Butterkuchen. I could live on Butterkuchen.

So, plenty of food and cake, talk and family. All in all, a birthday celebration worthy of the name.


And now, time to get ready for our trip to the family on the other side of the ocean - I can't wait! See you soon!

Thursday, January 18, 2007

Storms

We don't really have hurricanes here, but a thing they call an ORKAN comes by now and again. The winds reach hurricane force, but usually not the swirling whirling winds in Florida. It's a direct forward in-your-face blast.

This morning they announced a severe weather warning with winds from 70 to 90 mph. The rain was falling when we got up and never stopped the whole day - and I mean real RAIN. I don't think I've ever seen that here. We walked to the market where it was half-empty of vendors - the winds will really pick up and throw around the awnings of the stands - and on the way home ran into all the kids who'd been let out of school early. Then we heard the busses were being cancelled after 1 PM. News later said lines along the railway were down and thousands of train travellers stranded all over north Germany. You can read about it here.

But us, we rather enjoyed it. Sounded like lots of trucks driving by at times - not the proverbial on-coming train, but loud enough.

Here's a little video of our Garden Dancer that Julia gave us for Christmas a year ago pirouetting in the wind. The bushes behind and above show a bit more of the windy - ness.

Stay dry and warm.

Friday, January 12, 2007

Happy New Year


It's been busy since Christmas - the trip to Tangermünde, Ulli's 60th Birthday, New Year's Eve, Amina's visit from January 1 - January 7, and as soon as we got back home dropping her off at home, Nicole and Jeremy from Berlin arrived for the remainder of the weekend! Monday, classes started and so it goes .... I feel again like I need a vacation from my vacation.

No pictures from Ulli's birthday (at least not yet - we may get some later) but as usual with these German birthday fests, lots of food, lots of wine, lots of little presentations and poems. I wrote one with lots of input from Werner, Klaus and Johanna and it turned out really cute- English and German all mixed up together. Naturally, EVERYONE understands English. Don't know why I bother to learn German, sometimes.



New Year's Eve we went with the usual suspects (Klaus, Johanna, Ulli and Ilsemarie) to a concert in the Cathedral (Bruckner, loud enough to keep me from dozing off) and afterwards we joined the crowds in front of the Theater for a little "fill the skies with smoke and fire as much as possible in the shortest time possible" event.

Amina

And then Amina arrived. We watched Nemo, went to the Museum downtown that's a bit like a VERY SMALL Smithsonian (dinosaur skeletons, stuffed wild animals, dioramas of American Indians hunting buffalo, butterflies stuck on boards), watched Nemo, visited the Marine Zoo in Bremerhaven and tried not to get blown away by the wind and the rain, watched Nemo, visited Ur-Oma, read books, and the other normal stuff, like watching Nemo. She still eats like a champ and sleeps till late in the morning. Unfortunately, the nap has disappeared.


Here's something new - if it works - a video. We went out with her on her bike and I took a little video with the camera. It is cute. Hope you enjoy it. (Here's the approximate transcript:

Amina, can you say something?
Ja. (A lot of "words" follow.)
What language is that?
(Werner: Gobbledygook)
Is that Gobbledydegook?
No, that's Endloosch.
Endloosch? (Werner: English.)
That's ENGLISH?
Ja.
Say: Okey-dokey.

Okey-dokey. Tschuss